Insect pest management has traditionally depended on scheduled insecticide applications that ignore pest behavior and uneven field distributions. Recent advances in insect behavioral ecology and machine learning now enable more targeted approaches. This review explores how understanding pest sensory biology can improve AI-based management systems. Behavioral research provides essential mechanistic insights. Herbivore-induced plant volatiles such as (E)-ß- ocimene and methyl salicylate attract natural enemies while deterring pests. In whiteflies Bemisia tabaci, olfactory responses to host cues have been characterized well enough to guide trap optimization. Fall armyworm Spodoptera frugiperda shows temperature-dependent changes in pheromone tracking and oviposition that matter for predictive models. Without this behavioral foundation, detection tools often fail to enable effective control. Machine learning offers practical decision support. Convolutional neural networks achieve over 90% accuracy in identifying pest species from trap images, though performance drops when local variants are absent from training data. Random forest models integrating weather, crop stage, and trap counts have reduced insecticide use by 20-40% in field trials across South Asia and Africa without yield loss. Significant technical challenges remain. Trap placement errors as small as 15 meters can alter pest counts by over 30%, directly affecting model reliability. Sensor inconsistencies and irregular sampling create noise that requires careful data protocols. Progress depends on addressing three needs: standardized semiochemical formulations for regional pest populations, validated reinforcement learning frameworks for biocontrol, and movement data for non-lepidopteran species.