Among the highest prevalent mosquito-borne illnesses, especially in tropical and subtropical areas are dengue and malaria. These illnesses frequently have similar symptoms, including fatigue, fever, and thrombocytopenia, making diagnosis more difficult. Evaluating the prevalence, demographic trends, and clinical features of dengue, malaria, and their co-infection among feverish patients in Peshawar, Pakistan, was the purpose of this study. A cross-sectional study with 500 febrile patients was carried out between May and October 2024, while NS1 antigen rapid tests were used to detect dengue, peripheral blood smear microscopy was used to diagnose malaria. Using standardized questionnaires, demographic and clinical data were gathered and evaluated. One-way ANOVA and independent samples t-tests were used to determine statistical significance. Results show that out of the 500 patients, 248 (49.6%) tested positive for malaria, 208 (41.6%) for dengue, and 8 (1.6%) for co-infection. Notably, dengue infection was significantly more prevalent in males (68.8%), and co-infections were more prevalent in outdoor workers and those from lower socioeconomic backgrounds. Malaria was prevalent in younger people, but dengue was more common in slightly older people. Co-infected patients had lower hemoglobin and platelet levels than single-infection cases, and they had more severe clinical symptoms, such as hemorrhagic manifestations and systematic complications. Despite being rare, coinfections have a significant clinical impact. The greater prevalence of malaria in the area compared to dengue is highlighted by this study, which also emphasizes the significance of focused public health initiatives and integrated diagnostic approaches, especially for those at risk in endemic areas.