No Detail Found!

FutureCON-2026-21: Translation, Cultural Adaptation, and Psychometric Evaluation of an Urdu Version of Mindfulness- Based Stress Reduction for Students with Visual Impairment

Author(s)
Tehmeena Hanif Department of Behavioral Sciences,Fatima Jinnah WU, Rawalpindi, Pakistan
Iram Gul Department of Behavioral Sciences,Fatima Jinnah WU, Rawalpindi, Pakistan
Abstract
This study culturally adapted and translated the MBSR for Students with Visual Impairment by using the Heuristic model (Barrera & Castro, 2006; Barrera et al., 2012). The current study was conducted in five stages: Information Gathering, Preliminary Adaptation Design, Preliminary Adaptation Testing, Adaptation Refinement and Cultural Adaptation Trial. Preliminary Adaptation Testing with Students with Visual Impairment and feedback interviews were conducted with stakeholders to gain cultural equivalence, followed by the final adaptation refinement step. In order to measure pre-post intervention changes in Emotional/Behavioral Problems, such as Emotional Symptoms, Conduct Problems, Hyperactivity/Inattention, and Peer Relationship Problems, the MBSR was administered to fifty (n=50) students with Visual Impairment as part of the Cultural Adaptation Trial. Pre-and post-intervention analyses demonstrated significant reductions in emotional symptoms, hyperactivity/inattention, and peer relationship problems following participation in the MBSR program. However, no significant change was observed in conduct problems from the preintervention to the post-intervention period. These results suggest that while the translated and modified MBSR program had a minimal effect on conduct-related behaviors, it was successful in enhancing emotional regulation, attentional functioning, and peer-related challenges. The findings showed that the fundamental ideas of the intervention's components were universal. However, language, reading material length, metaphorical expressions, and an additional orientation audio recording were among the significant surface structure changes. For upcoming intervention adaptation studies, the study offers a practical methodological application. In conclusion, while conduct issues persisted, the modified Urdu MBSR program showed efficacy in enhancing emotional and attentional functioning as well as peer relationships. With ramifications for inclusive psychological services and future intervention improvement, these results validate its application as a culturally appropriate mental health intervention for students with visual impairment..
Publication Details
Page(s) 1-1
DOI DOI not available
Published Journal: FutureCON-2026: International Conference on The Future Reimagined Feb 10–12, 2026, Volume: 1, Issue: 1, Year: 2026

Request the full text from PASTIC

Keywords
visual impairment, cultural adaptation, Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR), Urdu translation
0

Citations

0

Downloads

14

Views